Data de vigência: 1º de janeiro de 2025

Termos e condições de venda

Estados Unidos (inglês)
Alemanha (alemão e inglês)
México (espanhol e inglês)
Holanda (holandês e inglês)
Polônia (polonês e inglês)
Portugal sintético (português e inglês)
Aço de Portugal (português e inglês)
Austrália (inglês)
Dinamarca (dinamarquês e inglês)

Estes Termos de Uso se aplicam ao site da WireCo® localizado em https://www.wireco.com/ (o “Site”). WireCo® pode ser chamado de “WireCo”.®“, “nosso”, “nós” ou “nós”. Podemos nos referir a você como “você” ou “usuário”.

Uso do Site

Seu uso do Site está sujeito a estes Termos de Uso, que são juridicamente vinculativos. Leia estes Termos de Uso com atenção, juntamente com as outras informações referidas ou vinculadas a estes Termos de Uso, e certifique-se de entender os termos e condições que regem o uso deste Site. De tempos em tempos, WireCo® pode, a seu exclusivo critério, modificar estes Termos de Uso atualizando este documento e publicando os Termos de Uso revisados no Site. É importante que você verifique estes Termos de Uso sempre que usar o Site. Seu uso do Site e seu uso continuado do Site após a atualização destes Termos de Uso indicam sua concordância e aceitação destes Termos de Uso, incluindo as modificações feitas na data de seu uso. Também temos uma Política de Privacidade que você deve ler e acessar clicando aqui.

Conteúdo do site e direitos de propriedade intelectual

Este Site contém texto, software (incluindo imagens ou arquivos incorporados ou gerados pelo software ou dados que acompanham esse software), fotos, vídeos, gráficos, áudio, recursos, dados, designs, imagens e outros conteúdos similares (coletivamente “Conteúdo do Site”), todos de propriedade da WireCo®. O Conteúdo do Site é protegido pelas leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis dos Estados Unidos e internacionais, e todo o conteúdo do Site é protegido por direitos autorais como uma obra coletiva de acordo com as Leis de Direitos Autorais dos Estados Unidos. Você não pode modificar, copiar, reproduzir, republicar, carregar, publicar, transmitir ou distribuir de qualquer forma o Conteúdo do Site a partir deste Site, incluindo código e software subjacentes a este Site. Você pode baixar o Conteúdo do Site somente para uso pessoal ou comercial interno, desde que mantenha intactos todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade. Você não pode, sob nenhuma circunstância, vender, transferir ou usar o Site ou o Conteúdo do Site no comércio ou para qualquer empreendimento comercial fora de seus próprios requisitos comerciais internos. Qualquer uso não autorizado do Conteúdo do Site encerra os direitos anteriores. WireCo® pode, a seu exclusivo critério, fazer alterações nos produtos, serviços, programas, preços ou outro conteúdo do site a qualquer momento, sem aviso prévio.

Política de vinculação

Nosso site pode conter links que permitem que nossos usuários se conectem a sites de propriedade de nossos clientes terceirizados, distribuidores e fornecedores da cadeia de suprimentos (“Sites vinculados”). Fornecemos esses links para os Sites Vinculados como um serviço para permitir que você acesse convenientemente sites administrados por fornecedores de produtos e serviços que possam ser de interesse para você e sua empresa. Embora a WireCo® pode fazer negócios com alguns dos terceiros que possuem e/ou controlam os Sites Vinculados, WireCo® não tem nenhum interesse de propriedade nem controle sobre o conteúdo publicado nesses Sites Vinculados ou os serviços e produtos que podem ser oferecidos nesses Sites Vinculados. Observe que, depois de clicar em um link para o site vinculado de terceiros, você saiu deste site, mas não será alertado por um aviso pop-up de que fez isso. Não temos a autorização ou a capacidade de controlar ou supervisionar qualquer conteúdo colocado em um Site Vinculado por você, outro usuário terceirizado ou pelo proprietário do Site Vinculado. Portanto, não somos responsáveis e, por este meio, nos isentamos de toda e qualquer propriedade e responsabilidade pelo conteúdo, precisão ou opiniões expressas em qualquer Site Vinculado. Além disso, WireCo® não é responsável pelas políticas de privacidade aplicáveis a qualquer site vinculado. Depois de criar um link para o site de uma organização, WireCo® A Política de Privacidade declarada neste Site não está mais em vigor. WireCo® pode, a qualquer momento, revisar esta Política de Vinculação. Você está sujeito a essas revisões e, portanto, deve visitar periodicamente estes Termos de Uso para revisar a Política de Vinculação vigente na época à qual você está vinculado.

Restrições de uso

Você concorda que não irá: (a) usar este Site para qualquer finalidade comercial ou política que não seja para seus próprios fins comerciais internos ou para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes Termos de Uso; (b) monitorar, reunir ou copiar conteúdo ou marcas registradas neste Site usando qualquer robô, spider, rastreador, spyware, mecanismo, dispositivo, software, ferramenta de extração ou qualquer outro dispositivo automático, utilitário ou processo manual de qualquer tipo; (c) enquadrar ou utilizar técnicas de enquadramento para incluir qualquer marca comercial ou outra informação proprietária (incluindo, sem limitação, qualquer imagens, texto ou layout de página); (d) usar quaisquer metatags ou qualquer outro “texto oculto” utilizando qualquer marca registrada; (e) participar de quaisquer atividades por meio ou em conexão com este Site que busquem prejudicar outros usuários ou que sejam ilegais, ofensivas, obscenas, ameaçadoras, assediadoras ou abusivas, ou que infrinjam qualquer direito de terceiros; ou (f) participar de qualquer atividade que interfira com o acesso de um usuário a este Site ou com a operação adequada deste Site. Você também concorda que, ao usar este Site, você não se passará por nenhuma pessoa ou entidade. Você concorda em indenizar, defender e manter a WireCo®, e seus diretores, escritórios, funcionários e agentes isentos de e contra todas e quaisquer perdas diretas e indiretas, reivindicações, demandas, despesas (incluindo honorários advocatícios) e/ou responsabilidades de qualquer natureza ou tipo decorrentes ou relacionadas à sua violação destes Termos de Uso.

Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

O SITE E TODO O SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. WIRECO® NÃO GARANTE QUE A FUNCIONALIDADE DO SITE OU DE QUALQUER SITE VINCULADO SEJA ININTERRUPTA OU LIVRE DE ERROS, LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS, OU QUE OS DEFEITOS SEJAM CORRIGIDOS. VOCÊ NÃO DEVE PRESUMIR QUE O CONTEÚDO DO NOSSO SITE É PRECISO OU ATUALIZADO EM TODOS OS MOMENTOS, OU QUE ESTE SITE CONTÉM TODAS AS INFORMAÇÕES RELEVANTES DISPONÍVEIS SOBRE NÓS, E NÃO TEMOS NENHUMA OBRIGAÇÃO DE VERIFICAR OU MANTER A ATUALIDADE DESSAS INFORMAÇÕES. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A WIRECO® SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO E/OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA.

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A WIRECO® SER RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER TIPO, DECORRENTES DO USO DESTE SITE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE NEGÓCIOS OU LUCROS, PERDA DE DADOS, VÍRUS DE COMPUTADOR, FALHAS TÉCNICAS, DE HARDWARE OU SOFTWARE, CONEXÕES DE REDE INDISPONÍVEIS OU INTERROMPIDAS, VIOLAÇÃO DE SEGURANÇA OU VÍRUS, WORMS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. VOCÊ RECONHECE E CONCORDA ESPECIFICAMENTE QUE A WIRECO® NÃO É RESPONSÁVEL PELA CONDUTA DE NENHUM USUÁRIO DO SITE. SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM O SITE, COM O CONTEÚDO DO SITE OU COM ESTES TERMOS DE USO, SUA ÚNICA E EXCLUSIVA SOLUÇÃO É INTERROMPER O USO DO SITE. VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E ISENTAR A WIRECO®, SEUS DIRETORES E EXECUTIVOS, DE E CONTRA TODAS E QUAISQUER LESÕES, DANOS, PERDAS, RESPONSABILIDADES, REIVINDICAÇÕES, JULGAMENTOS E ACORDOS, INCLUINDO TODOS OS CUSTOS, DESPESAS E HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS RAZOÁVEIS DECORRENTES OU RELACIONADOS A QUALQUER VIOLAÇÃO POR VOCÊ DESTES TERMOS DE USO OU DA LEI APLICÁVEL, SEU ATO OU OMISSÃO NEGLIGENTE OU INTENCIONAL AO USAR ESTE SITE OU SUA VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DA WIRECO®.

Observe que algumas jurisdições podem não permitir a exclusão de garantias implícitas ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, portanto, algumas das exclusões anteriores podem não se aplicar a você. Verifique as leis locais para ver se há restrições ou limitações.

Licença para conteúdo enviado

É nossa política não aceitar ou considerar ideias, sugestões ou materiais de usuários do nosso Site que não sejam aqueles que solicitamos especificamente de você. Assim, a WireCo® não quer que você envie, e você não deve, enviar nenhuma informação confidencial ou proprietária para a WireCo® através do Site, a menos que seja especificamente solicitado. Os envios de e-mail transmitidos pela Internet podem não ser seguros. Considere esse fato antes de nos enviar qualquer informação que possa ser de natureza sensível, confidencial ou pessoal. Observe que qualquer informação ou material não solicitado enviado à WireCo® serão considerados não confidenciais ou proprietários. Se você nos enviar material, informações, feedback, ideias ou sugestões com relação a alterações ou melhorias em nosso Site, qualquer envio desse tipo será considerado uma concessão de você à WireCo® de um direito e licença isentos de royalties, mundiais, perpétuos, irrevogáveis, irrestritos, para usar, reproduzir, exibir, copiar, sublicenciar, adaptar, transmitir, publicar, traduzir, modificar, criar trabalhos derivados ou disponibilizar a terceiros esse envio (no todo ou em parte e para qualquer finalidade) e/ou incorporá-lo a outros trabalhos em qualquer forma, mídia ou tecnologia agora conhecida ou desenvolvida no futuro. Você reconhece que tem o direito de fornecer a licença anterior à WireCo.® em qualquer material que você nos enviar.

Privacidade e informações para crianças

Não coletamos intencionalmente nenhuma informação pessoal identificável de usuários menores de 13 anos ou de usuários entre 13 e 18 anos. Devido à natureza séria do nosso Site e à falta de jogos ou outras páginas para crianças, não temos motivos para acreditar que crianças menores de 18 anos se sintam atraídas pelo nosso Site. Para obter mais informações sobre como protegemos as informações de identificação pessoal de nossos usuários, consulte nossa Política de Privacidade.

Rescisão

Qualquer conduta sua que, acreditamos razoavelmente, em nossa opinião exclusiva, restrinja ou iniba qualquer outro usuário de usar ou desfrutar do Site não será permitida. Você reconhece e concorda que a WireCo®, a seu exclusivo critério, pode, a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, cancelar, suspender permanentemente seu acesso ou uso do Site, ou de qualquer parte dele, com ou sem aviso prévio, a menos que seja proibido pela lei aplicável. Em caso de cancelamento, suspensão ou rescisão, você não está mais autorizado a acessar o Site. As restrições impostas a você com relação ao material baixado do Site e as isenções e limitações de responsabilidades estabelecidas nestes Termos de Uso sobreviverão.

Contrato completo

Estes Termos de Uso constituem o acordo integral entre a WireCo® e você com relação ao uso do Site e de todas as informações obtidas por você no Site, e substitui todos os acordos, propostas e comunicações anteriores e contemporâneos, escritos ou orais, com relação a este assunto.

Sem renúncia

Sem atraso ou falha por parte da WireCo® fazer cumprir qualquer um destes Termos de Uso constituirá uma renúncia a qualquer um dos nossos direitos aqui descritos, e somente uma renúncia específica por escrito assinada por um representante autorizado da WireCo® terá qualquer efeito legal.

Divisibilidade

Se qualquer cláusula ou disposição estabelecida nestes Termos de Uso for considerada ilegal, inválida ou inexequível de acordo com a lei atual ou futura, a cláusula ou disposição será considerada excluída sem afetar a aplicabilidade de todas as cláusulas ou disposições restantes.

Lei vigente

Estes Termos de Uso são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado do Missouri aplicáveis aos contratos celebrados e executados inteiramente dentro do Estado do Missouri, sem dar efeito à escolha ou aos conflitos de disposições legais dos mesmos.